Scientific translation is an exacting field. More and more scientific papers are not being published in English. French and German have been used for the publication of papers in the social sciences and mental health fields for years. Scientific translation is even more important now that Russian and Chinese are taking the forefront when it comes to publications in the applied sciences.
Scientific Translation Text
Since it’s such an exacting field we make sure our translators have experience in both their respective languages and the particular field of study a document is written on. They hold degrees and have been through university training programs. This gives them the expertise to really translate things properly. Terms can be ambiguous, and translating them wrong can let corruptions enter the text. Our service will make sure that these things don’t become an issue.
If you have any concerns don’t forget to let us know. You’ll always be able to speak with the translator you’re working with directly. That’s a big change from times where you’ve probably talked more to a middle man than a translator.
Scientific Translation Copy
A scientific translator will often have to deal with academic papers. If you need us to work on something like that, it’s fine. Science translation is a specialty of ours and we’ve worked with students in the past. That doesn’t mean that translating scientific papers for professionals is at all out of our league. We have more than one scientific translator who has worked on professional documents in the past.
Regardless of what reason you need a science translation, we’ll be there for you. Just use the form on our website to get started. We’ll be translating scientific papers for you in no time.
When you’re working with scientific translation, don’t forget about Spanish speakers. An increasing percentage of the world’s researchers come from Latin America. Spanish language journals are becoming more widely read. Therefore you might want to consider Spanish scientific translation when you look at taking your existing documents and have them converted into another language.